Osez la poésie : le haïku d'ici !
Inspiré du modèle japonais, il se veut plus souple et plus simple. Il ressemble au Senryu. Face au haïku, si tu veux être réglo, évite de faire trop le rigolo, il te faudra régler les problèmes de tempo, réguler le "flow" et tu pourras ainsi te régaler d'harmonie ...
"Vieille mare -
une grenouille plonge
bruits de l'eau."
Bashô
Le haïku doit comporter 17 syllabes, pas une de plus, pas une de moins. Cela sur trois segments dans le respect de la formule "5.7.5". Le mini poème nippon doit posséder un mot de saison ou un ancrage saisonnier !
Un haïkaï de bonne qualité éveille l'attention et suscite la curiosité !
Il doit retranscrire la spontanéité et rester dans le présent !
Exquis lexique chic pour lexidisc dysléxique : Haiku coucou !
Le Tanka, c'est l'ancêtre du haiku, c'est un mini poème composé de 31 syllabes ! Il était réservé à la cour impériale. Toute personne de catégorie inférieure prise en train de dire ou d'écrire un Tanka était condamnée à mort. Cela peut expliquer en partie le succès du haiku.
Kogi : Mot de saison !
Les japonais accordent beaucoup d'importance aux changements de saison.
Fueki et Ryuko : L'éternité et l'éphémère.
Le temps passe trop vite ... On a tout le temps ... de répéter que le temps passe ... Et le temps passe comme il sait si bien faire ... Et le temps passe comme il passe tout le temps, car il n'a rien d'autre à faire ...
Wabi et Sabi :
Lorsque le goût subtil (wabi) se mélange à l'élégante simplicité (sabi).
Sabi se retrouve dans l'art du thé, l'ikébana. C'est la simplicité raffinée, l'élégance rustique, la beauté dépouillée en accord avec la nature.
Wabi suscite la mélancolie, la solitude, la quiétude et le calme ! Selon Basho, le plus haut niveau de Sabi ressemble à une "rivière peu profonde sur un lit de sable" !
Wabi suggère la retenue, une tristesse tranquille, le rejet du clinquant au profit des choses simples.
Yugen suggère pour susciter et valorise le pouvoir d'évoquer. Ici pas d'effets d'annonces, on n'énonce pas les choses directement !
Furyu ou le "cours du vent", on cultive le goût, le style, l'élégance, la classe, l'esthétique et l'éthique, la beauté et la bonté !
Aware : Sakura permanent, Sakura sa perte.
C'est la fête, de l'impermanence, de l'effet mer ..veilleux !!!
Les fleurs du cerisier au japon sont remarquables car elles ne sont présentes que quelques jours au cours de l'année. Si ces mêmes cerisiers fleurissaient toute l'année, leur production serait beaucoup moins intéressante.
C'est la prise de conscience de leur côté éphémère qui les rend si précieux.
Senryu :
On peut décrire le quotidien, faire preuve d'humour, de détachement.
Cultiver le paradoxe et la syntaxe. Privilégier certains jeux de mots ou figures de style (zeugmas, elipses), transgresser les règles de "grand-mère" !
Humer l'air du tremps.
limiter les références, valoriser ses préférences. Faire des allusions, semer la confusion et pousser à l'absurde.
Le senryu est volontiers cynique alors que le haiku est plutôt sérieux.
Il faut aussi pouvoir le lire à voix haute en une seule respiration !
"Le cri des cigales
vrille la roche -
quel silence."
Bashô
Retour sur le haiku : il faudrait ... Eviter la frime des rimes, ne pas hésiter à se moquer de soi !
Un peu d'nsolence de l'assonance, d'alitération du segment le plus long, d'accentuation des rimes croisées entre le premier et le troisième segment.
"Aux adorateurs de la lune
les nuages parfois
offrent une pause."
Bashô
Lire Bashô en écoutant la flute Shakuhachi jouée par goro Yamaguchi.
Vous avez dû remarquer que pour illustrer cet article, je n'ai choisi que des haikus de Bashô !! C'est l'un des inventeurs du haïku et c'est mon préféré. Mais il y en a plein d'autres : Buson, Issa, Ryuchi, Bufon ...
Haïku me voilà :
"Deux six jolies fleurs
lueur de la pleine lune
cette nuit d'hiver"
Yamasté !!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire